onsdag, maj 31, 2006

jobbigt

Samma dam som uttryckte nedanstående har en dotter som nu bor i England. Till sommaren kommer hon flytta hem till Chile igen, tidigare än beräknat. Det blev för jobbigt för henne i England, hon var ju tvungen att ta hand om barnen och laga mat...

Undrar hur hon ser på sin roll som förälder...

Nu ska jag på coctail och mingla lite mer med Santiagos öveklass.

pratar de inte spanska i Argentina?

Överklasschilenska: Är inte din lärare chilenska?

Jag: Nej, hon kommer från Argentina.

Överklasschilenska: Men då får du ju inte lära dig riktig spanska!

Då undrar jag... är det riktig spanska när man inte uttalar s och pratar så fort och sluddrigt att ingen ickechilensk har någon som helst möjlighet att följa med??

tisdag, maj 30, 2006

lunghål

En till sak...

Förra veckan var Martins enormt begåvade oljemålningslärare sjuk. Idag hade han lektion igen. Det visade sig då att han varit riktigt sjuk... han hade hål i lungorna... fått ligga på sjukhus i flera dagar.

Hur scary låter inte det?? Jag vill inte ha hål i mina lungor...

polis

Pratade med en kompis om respekt för polisen. Vet inte... kanske bara är vi två. Men det känns som om de flesta i Sverige är ganska bra på att köra fort och illa, förutom om det är en polisbil i närheten. Skulle fallet dock vara så; att man helt plötsligt såg en enslig liten polis stående vid en vägkant, bromsar man fortare än man hinner blinka.

Här skrattar de nästan åt en om man pratar om vilken respekt man har för poliserna. Den där känslan som kommer krypande vid synen av en polis... hjälp, jag har inte gjort något... lovar!!!!

Idag åkte jag bakom en trög gammal polisbil i några kilometer. Min första tanke var... attans... nu kan jag inte köra om... prutt! Sen åkte polisen förbi en kille som skjutsade en annan på moped utan hjälm, utan att ens bromsa in... Oj vad jag hade åkt fast om jag kört om polisen... eller kanske inte!!!

Fast är det respekt egentligen?? Att endast följa hastighetsbegränsningarna när polisen kan se dig... Men å andra sidan är det även känslan man får, eller jag får, så fort jag ser en polis. Som förra sommaren när jag blev stoppad för blåskontroll... nervositeten var nära att framkalla en ordentlig kräkning. Detta trots faktumet att jag inte hade något som helst att oroa mig för, och polisen var mycket snäll och sympatisk. Konstigt tycker jag...

Aj då... hamnade lite i mitt trafiktema igen... puss puss

måndag, maj 29, 2006

tittar bara på film

Nu börjar det dra ihop sig för hemresa. Familjen åker på måndag och tio dagar senare befinner jag mig i Sverige igen. Sverige... oj... känns långt borta... men jag längtar verkligen efter fiskbullar nu!

Helgen har som vanligt passerat svindlande fort. Kunde inte motstå mitt favoritställe Clandestino i fredags när Nadine berättade att hon skulle dit... så det blev utgång igen, inte helt oväntat...

I lördags blev det därför filmtittande... Match Point, riktigt bra! Mer film även igår då vi äntligen kom oss iväg på bio, å vilken bio sen... riktig mastodontduk!! Passade bra eftersom vi såg X-men 3, vilken också var riktigt underhållande. Undrar om jag egentligen gör något annat än tittar på film...

Jo då... idag var det måndag igen, vilket innebär en del bilkörande för min del... har även en del saker att fixa innan måndag, mamma börjar bli liiiiite stressad nu... men det är kanske inte så konstigt... Puss

fredag, maj 26, 2006

ahlgrens bilar

Upptäckte något alldeles otroligt igår.

Jag och Martin hade tänkt gå på bio, men till vår förfäran visades en dubbad version av filmen. Åkte därför förbi Blockbuster på vägen hem, mitt första besök i det stora videouthyrningslandet.

Hittade något efterlängtat vid godisdisken... "Sveriges mest sålda bilar"

Är det inte ganska fantastiskt... Ahlgrens bilar på Blockbuster i Chile... jo jag tycker det! Nu är det bara djungelvrål och turkisk peppar som saknas.

lyxliv

Jag lever gott nu som spanskan är slut. Dagarna glider förbi utan att jag gör något ansträngande och jag bara njuter av tillvaron.

Men självklart kan man hitta problem även i den lyxigaste av världar.

Den dumma saken i mitt liv är att jag har tid, men inga pengar. Tittar på reseprogram på tvn och drömmer mig bort till kristallklara vatten och varma stränder. Det är så nära, så löjligt nära, men så dyrt... ack så dyrt...

I rent självplågeri surfade jag lite på lanchiles hemsida, bra att veta vad man har för möjligheter om det helt plötsligt en dag skulle dimpa ner en fet check i brevlådan. Billigaste jag kunde hitta var till Buenos Aires, 200 dollar, och där är det lika kallt som här.

Flygresor är dyra i Sydamerika, väldigt dyra. Därför inte så konstigt att många här knappt har varit längre än till grannbyn. En resa till Europa är som en årslön för många...

Nä, jag får helt enkelt sätta mig på bussen... Men inte idag, för idag ska jag fortsätta med mitt lyxliv och gå på morsdagsspa med mamma... Mys!!!

onsdag, maj 24, 2006

hårklipp

Det blev hårklippning igår.

Innan klippningen hände något annat. Bilen brakade ihop. Just då önskade jag att min kunskap om bilar var lite större. Har verkligen inte en aning om hur en bil fungerar, är totalt tekniskt okunnig. Troligtvis var det bara någon säkring som gick, men ändå... vad gör man när det börjar ryka från instrumentpanelen??

Kom mig till frisören. Det är konstigt hur en sån vanlig sak som hårklippning kan skilja sig mellan olika länder...

Först var det en tjej som tog emot mig och satte på mig en svart rock. Blev inledd till ett rum där en annan person tvättade håret på mig. Fick sedan sätta mig vid en bar där de serverade kaffe medan jag väntade på att min frisör skulle bli klar. Vid baren kunde man surfa eller läsa tidningar... sitta vid en dator på frisörsalongen??

När det sedan blev min tur kom en tredje person och tog bort handduken från mitt huvud innan jag kunde sätta mig i stolen. Sen gick det fort... Frisören tog en snabb titt på hur jag såg ut. Frågade om han fick fria händer, vilket han insisterade på, för om jag inte var nöjd kunde jag komma tillbaka inom en vecka och klippa om det.

Efter en kvart var han färdig.

Stolbyte igen. Frisören sa till en stylist hur hon skulle fixa mitt hår. Det var alltså inte frisören själv som stylade håret efteråt. Hur konstigt??

Borde inte frisören själv fixa håret efteråt för att sedan kunna se helheten av klippningen?? Inte för att jag är frisör... men det låter i alla fall ganska logiskt.

Det viktigaste var dock att jag blev nöjd, och än så länge känns det bra. Får se om jag utnyttjar min ångervecka... men jag tror inte det... nu har jag kortrufs igen.

Att gå till frisören är förövrigt fantastiskt billigt här. Som oftast kostar det inte mer än runt 75kr... lite skillnad mot Sverige där man numer knappt kan hitta en bra frisör billigare än 450kr.

Nu ska jag snart hem till min spansklärare på lunch, lite avslutningsmys.

Ikväll blir det sushi!!!

måndag, maj 22, 2006

vändtia

Jag och lillebror har nu spenderat en hel kväll med kortspel. Typiskt kul grejer man kan ha för sig en måndag...

Idag hade jag min sista spansklektion. Skrämmande... måste nu stå på egna ben...

Luften är fortfarande prutt.

Imorgon ska jag klippa mig.

Puss

lördag, maj 20, 2006

clandestino

Trött och sliten sitter jag här nu på lillebrors rum för att ge er en liten update. Utgången igår blev hårdare än väntat...

Bjöd hem några vänner på middag igår. Mysig chilensksvensk middag med jansson och snaps... kanske en för mycket.

Gick vidare ut i Bellavista, mitt nya favoritutgångsområde, till min nya favoritugångsbar Clandestino. Lagom stort. Lagom hög musik. Bra musik. Trevligt folk. Ett ställe där man faktiskt kan prata och dansa utan att varken bli döv eller missa halva konversationen. Gillar!

Jag och lillebror lyckades hålla igång längst. Blir fortfarande lika förvånad av att titta på klockan när jag kommer hem... hur lyckas jag orka vara ute tills halv sex på morgonen?

Lillebror är ute idag igen... jag böjar dock bli gammal och har istället sett dålig film med mamma. Lika bra det.

Nu är det sovdags för mig... Puss Puss

fredag, maj 19, 2006

schlager

Schlagerfestivalen har aldrig varit något för mig. Blev därför förvånad när jag fann mig själv zappande i jakt på en kanal som visade semifinalen.

Än mer förvånad blev jag när jag faktiskt hittade en kanal som visade den, en portugisisk kanal... långt upp på kanallistan.

Hittade dit precis lagom till genomgången av bidragen och meddelandet om vilka som gått vidare. Trodde aldrig att jag skulle sitta här i Chile och glädjas över att se Carola på tv:n på lördag. Trodde aldrig att jag någonsin skulle bry mig om schlagerfestivalen.

Men här sitter jag nu och längtar...

Något annat som har förundrat mig de senaste dagarna är min mor. I lördags fick vi reda på att den norska ambassaden skulle ha sitt nationaldagsfirande i söndags. Frågade min mamma om hon ville att jag skulle anmäla oss, för er som inte vet.. mamma är norsk och jag är född i Norge.

Hon ville dock inte gå. Hon har ju aldrig firat 17maj i Sverige, så varför göra det här i Chile?

Tja... varför?

Däremot firade vi chilenska mors dag i söndags...

olika santiago

Några dagar har passerat och jag känner att tillvaron har varit ganska händelselös. Men det är ju bara vad jag känner...

Det är en europeisk filmfestival i Santiago just nu. I tisdags var jag iväg och såg Sveriges bidrag ?Vit som en snö?. Hade inga förväntningar. Om jag hade några så var de dåliga.

Filmen var fantastisk.

Extra krydda blir det av att sitta i en salong, i ett land långt borta och höra sitt eget språk på duken framför sig. Jag skrattade åt helt andra saker än de runtomkring mig. Många gånger var jag helt ensam om att skratta, så jag började le i stället. Log åt det svenska, log åt mig själv och förundrades över översättningarna. Njöt av den vackra filmen och det vackra Sverige.

En liten stund befann jag mig i Sverige. Filmen slutade, jag tog på mig jackan och gick ut i Santiago. En stad med så många olika sidor...

Igår fick jag uppleva en annan del av Santiago, en del jag så sällan får se här uppe i min skyddade värld.

Förra veckan lovade jag en kompis till en kompis att börja lära honom engelska. I Chile är det en viktig tillgång att kunna engelska, något som är så självklart för oss svenskar är ovärderligt för människor här. Vi skulle börja med lektionerna igår.

Inte helt lätt... för det första känner jag inte killen speciellt väl. Hade träffat honom en gång tidigare och då pratade vi bara spanska, så jag hade ingen aning om på vilken nivå han låg. För det andra är jag definitivt ingen lärare... Kom dock ganska fort fram till att det han mest behöver är att praktisera, för att sedan faktiskt våga prata med kunderna som kommer in i butiken där han jobbar.

Det intressanta med gårdagen var dock att jag fick lära känna honom, lära känna en bit av Santiago jag vet så lite om, som jag mest bara sett genom bilrutan och hört talas om.

Vid sextiden åkte jag och hämtade honom vid Escuela Militar, slutstationen på tunnelbanan som är närmast där jag bor. Rusningstrafiken hade börjat och det tog lite tid för oss att komma upp längs Vespucio. När vi kom fram till Costanera Norte frågade han vart vi var. Vid el Pirámide, svarade jag... precis som om det var alldeles självklart att han visste vart det var. Han hade ingen aning. Berättade att han aldrig hade varit i den här delen av Santiago tidigare; att det kändes som om han befann sig i ett annat land. Jag tror vi gör det.

Eftersom jag skulle köra honom till tunnelbanan senare igen, brydde jag mig inte om att ställa in bilen på gården utan lät den stå parkerad utanför. Förvånande frågade han om jag verkligen kunde lämna bilen där, blir den inte stulen?? Han konstaterade återigen känslan av att vara i ett annat land samtidigt som han drog in ett djupt andetag av luften som är så mycket renare här än nere i centrum. Luften jag så ofta klagar över, luften som för mig knappt är ett dugg renare än nere i stan.

Det är så lätt att börja ta saker förgivet. Det är så lätt att glömma bort hur lyckligt lottad man är. Bara att jag är född i norden ger mig fördelar största delen av jordens befolkning bara kan drömma om. Många av dessa fördelar vet jag knappt om själv, för det är saker man tar för givet.

Han har mist sina föräldrar, bor hos sin faster och drömmer om att få flytta till sin farbror i Canada. En dröm som kanske aldrig kan bli verklig. Men engelskan är ett steg på vägen...

tisdag, maj 16, 2006

höst i santiago




Har precis varit på promenad, läge att passa på när luften känns lite friskare efter nattens regn. Uppe i bergen kom snön. Snart börjar säsongen... hoppas verkligen jag får med mig lite brädåkning innan jag ska till sverige och sommaren. Puss

måndag, maj 15, 2006

sverige i santiago



Santiago har fått ett Svenskt café. Konstigt att kunna gå in på ett kafé här och köpa en smörgås med köttbullar och rödbetssallad... men gött!

Har haft en utgångshelg med lillebror, mys!! Utgång med honom betyder att det blev metal i lördags... Ganska lustigt ändå, att Sverige är så stort i den världen. Metalfolket här känner för det mesta till fler svenska band än vad jag själv gör... stort!

onsdag, maj 10, 2006

ett litet filmtips

Har sett en del film de senaste dagarna, varav två föll mig i smaken.

V for Vendetta

Transamerica

Se dem!!

stadsparksfest

Innan festen i lördags var jag även medbjuden till en park där samma veterinärklass skulle grilla.

Största delen av Santiagos invånare bor i lägenheter, vilket ger parkerna en större betydelse och många gånger en självklar plats för helgutflykter. Att grilla tillsammans med familj och vänner är något som är väldigt vanligt här i Santiago. Det finns många parker här där man kan hyra en grill med tillhörande bänkar för att spendera en dag med mat och dricka.

När jag kom till parken i lördags var grillningen i full gång. Förvånad blev jag när Jocke kom till ingången och hämtade mig i bilen. Eftersom jag aldrig hade varit i parken tidigare hade jag inte en tanke på att den skulle vara så enorm och ännu mindre trodde jag att det var tillåtet att köra bil där.

Bilturen slutade vid klassens för kvällen hyrda grillplats där ett bord var fullt uppdukat med pisco och vin, det var bara att välja vad man ville dricka. Nytt kött lades på grillen kontinuerligt, som sedan skars upp i bitar och lades på en stor bricka alla kunde förse sig från. Enda tillbehöret till det grillade köttet var bröd och alla åt tills det inte längre fanns något att grilla.

Förutom Jocke var det ingen som hade tagit med sig filtar, alla satt på gräset där det fanns plats. Där fanns olika grupper, precis som i vilken annan klass märktes det fort vilka som hängde med vilka. Tuffa killarna hängde för sig och rökte gräs, vilket många gör helt öppet här, vissa minglade och andra satt helt i slutna grupper. Själv visste jag inte riktigt vart jag skulle ta vägen.

Det är ganska svårt att komma in i en sån tight grupp av människor. De hade alla gått i samma klass i fem år och känner varandra väl. Förutom att många i början var osäkra på om jag ens pratade spanska, eftersom jag trots allt är gringa här, var jag dessutom kompisen till en pojkvän. Här är det inte helt vanligt att ha nära tjejkompisar när man har flickvän. Jag fann dock några att prata med när de upptäckte att jag faktiskt kunde lite spanska.

Vid åttatiden kom de ridande vakterna och bröt upp festen på grund av att parken skulle stänga. Innan dess hade en tjej hunnit spy och somna, jag hade rödvin över min vita jacka, kylan hade förfrusit min rumpa och mörkret hade lagt sig så tätt så det var svårt att se handen framför sig.

Men shit... det var rätt kul ändå att återigen få känna den där känslan som bara en högstadieskolavslutning i stadsparken kan frambringa...

tisdag, maj 09, 2006

mysighet

Svenskhet är något jag ofta funderar på när jag är utomlands, som blir så extra tydligt när man befinner sig i en annan kultur och som kan visa sig på alla möjliga sätt. Svenskheten visar sig inte enbart när man studerar svenskar, utan framträder även i ickesvenska samanhang.

Jag har kommit fram till att vi svenskar är ganska mysiga av oss. Själv kan jag längta till hösten då det är tillåtet att stanna inne och lyssna till ovädret utanför, dricka thé framför brasan och kura upp sig i soffan med en bra film. Nu har hösten kommit till Santiago, men jag letar fortfarande efter myset...

Eftersom jag faktiskt bor här i ett väldigt typiskt svenskt hem, kan jag inte klaga över mysigheten här hemma. Vi har dimmade taklampor, fullt med värmeljus (vilket inte är helt lätt att få tag på här, speciellt inte med bra kvalité) och det är inte omöjligt att sätta sig ner, dela på en flaska vin och drömma sig iväg med blicken in i en behaglig ljuslåga. Men med min definition av mysighet blir det svårt att hitta något liknande här i Santiago.

En svensk vän till mig hade en dag lagat god middag till sin man och tänt levande ljus hemma, helt vanligt vill jag påstå. När mannen kom hem undrade han om elektriciteten hade gått eftersom det var så mörkt. Det var dock inte fallet, hon ville ju bara skapa lite mys och han ville tända för att se maten framför sig.

För mig skapar ljus en form av mys. Att hitta en restaurant eller ett kafé med trevlig belysning i Santiago är ganska klurigt. Ofta är rummen upplysta med glödlampor hängandes fritt från ett hål i taket utan lampskärmar, vilket skapar ett typiskt kallt och trist ljus. Har de dämpad belysning är ändå oftast lamporna förskräckligt fula, alltså inget man lägger ner större tanke på.

I lördags var jag inbjuden på en helt vanlig chilensk fest. Flickvännen till en av mina vänner här är precis färdig veterinär och det var fest hemma hos en av hennes klasskompisar. Festerna jag varit på här har alla varit väldigt enkla. Alla är välkomna och blir hjärtligt mottagna, med ett överflöd av mat och dricka. Även i lördags var det så. Det bjöds på typisk chilensk churrasco, egengjord hamburgare med bitar av grillat kött, tomat, avokado, sallad och annat att blanda som man själv vill. Enkelt och gott.

Folket på festen gick alla omkring lite över allt i huset. En full tjej somnade i värdinnans säng, en annan tog fram en trasa och började svabba av golvet som hade blivit smutsigt av alla skor (som i många andra länder går man här i Chile alltid in med skorna på), en kille somnade i soffan och musiken spelades på hög nivå. Man kunde röka över allt, ta för sig av mat och dricka, samt sitta och dansa där det fanns plats. Ljuset var självklart på för fullt.

Så här har många fester sett ut som jag varit på här och det är fester som fortsätter tills solen går upp eller alla somnat. Ska man gå vidare ut kan man vänta tills två på natten, för det är ändå inte många som går ut innan dess. Opretentiöst och väldigt, väldigt trevligt. Mys, på ett annorlunda vis.

Enligt min mening skiljer sig fester hemma i Sverige mycket från dem här. Helst ska huset eller lägenheten vara skinande från topp till tå. Inte bara lägenheten, även man själv ska skina med noggrann sminkning och ny outfit. Ska det vara middag är det planerat långt i förväg och det går absolut inte att tillaga något man tidigare bjudit på, det ska vara speciellt. Oftast tar alla med sig det man själv vill dricka och håller sig till det resten av kvällen, till skillnad från här där alla delar på allt som finns. Är det förfest pratas det och dansas, om alkoholnivån har blivit tillräckligt hög. Innan tolv bryts festen upp för då är det dags att gå på krogen, både för att inte störa grannarna och för att uteställena stänger tidigt.

Trots all stress innan och alla förväntningar, blir festerna som oftast lyckade. För jag tycker att det är underbart att sitta ner vid ett fint dukat bord med mat lagad i omtanke och njuta tillsammans med vännerna. Det är mysigt att sitta i ett ombonat vardagsrum med levande ljus och prata innan man går ut på krogen. Jag gillar även ritualen med sminkning och klädsel, som får kvällen att kännas lite extra speciell.

På fester här i Chile läggs det mindre vikt på vad man ska äta och vad som ska hända. Här träffas man för att träffas. Allt runtomkring spelar mindre roll. Det är inte viktigt att klä upp sig, det är inte nödvändigt att laga den bästa maten och ljuset gör ju faktiskt att man ser varandra.

Med denna långa text tror jag ändå att jag har hittat en form av mysighet här i Santiago, men det är inte det mys jag är van vid. Antar dock att det är en del av själva upplevelsen med att befinna sig i ett annat land. Först kommer känslan av att allt är skrämmande och konstigt. Sen upptäcker man att det inte är så längre. Känslan av att känna sig hemma sprider sig i kroppen och man inser att inga sätt är fel... bara olika. Mys!

onsdag, maj 03, 2006

cbrus

Vaknade igår och det var maj. Redan. Vad hände?

Har haft lite skrivtorka de senaste dagarna. Vet inte om det beror på min förkylning som aldrig vill släppa eller allmän lathet. Nu är jag här i alla fall.

Det blev alltså första maj även på denna sida av jordklotet. Läste på nätet om upploppen i Stockholm. Här demonstrerades det också, men inga fönster blev krossade. Däremot har runt hundra personer blivit smittade av salmonella. Nice!

Jag har klarat mig undan magsjuka ända sen de där första veckorna då hela familjen blev riktigt dåliga. Trist är det dock att man tydligtvis går omkring med en konstant förkylning här under hela vintern, mycket på grund av det bruna locket.

Drack mjölk idag... för första gången på över ett halvår!! Tidigare har jag inte hittat någon mjölk användbar till annat än kaffe och matlagning. Efter ett hett tips inhandlades en annan sort än tidigare och vips... mjölken var drickbar. Nu vet jag inte om det är på grund av att jag inte har druckit svensk god mjölk på så fantastiskt länge, eller om mjölken på riktigt smakade gott...

Nu ska jag hälla i mig lite c-vitaminer innan jag somnar. Puss Puss